On the other side, after the departure of Parvati from Kailash Mountain and after the illusionary powers created by Jalandhar had ended all the apsaras and gandharvas vanished. Shiva realized that whatever he was watching, was nothing more than illusion.
Lord Shiva recommenced his battle. The demons-Shumbh and Nishumbh, came forward to fight with him, but ultimately they had to flee from the battlefield. Lord Shiva warned both of them that though they had escaped death at that moment, but they would be killed by Parvati.
Now Jalandhar again arrived to fight with lord Shiva. A fierce battle commenced between them. Finding an opportune time, Shiva severed the head of Jalandhar by his ‘Chakra’ which had been created from his toe. After his death, Jalandhar’s soul united with Shiva.
When the deities came to know about the killing of Jalandhar, they became overjoyed. They came to Lord Shiva and eulogized him. Thy also hailed his great achievement. After expressing their gratitude they returned to their respective abodes.